праведность и мир электронные материалы журнала домашняя / БИБЛИОТЕКА / ПРОРАММЫ / церковнославянский язык

 

 

Я́ко апо́столом единонра́внии и слове́нских стран учи́телие,
Кири́лле и Мефо́дие богому́дрии, Влады́ку всех моли́те,
вся язы́ки слове́нския утверди́ти в Правосла́вии и единомы́слии,
умири́ти мир и спасти́ ду́ши на́ша.
Тропарь равноапостольных Мефодия и Кирилла

 

ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК

Страница разработки шрифтов и раскладок клавиатуры для компьютерного набора и обработки текста на церковнославянском языке

 

Разработка шрифтов и раскладок клавиатуры для компьютерного набора и обработки текста на церковнославянском языке производится в исполнении повеления Христа Спасителя: «Идите и научите все народы», в продолжении труда святых равноапостольных Кирилла и Мефодия просветителей словенских, в процессе развития и сохранения культурного наследия Святой Православной Руси, полученного от прародителей и родителей почтения и любви к Богу и Церкви, в светлую память Пантелея Семёновича Булавина, деда и первого учителя церковнославянского языка Юрия Викторовича Калашникова разработчика данного продукта.
 

Фото 1. Фрагмент Евангелия. Москва, Синодальная типография, XIX в., мини формат.

Содержание разработки

Церковнославянская азбука и шрифты

Церковнославянская азбука. Справочник-практикум с тестами.
(Обновления смотреть в библиотеке http://sancti.ru/patr/in-libre.htm)

 

Церковнославянская азбука
Таблицы кодирования в юникоде для использования в электронных документах, компьютерной обработке текста.

http://sancti.ru/patr/soft/font/abc-cu.htm (публикация 16.10.12; 16.11.09,18; 12.01)
http://sancti.ru/patr/soft/font/abc-cu-161129.pdf (публикация 16.11.29 / обновление выше)
http://sancti.ru/patr/soft/font/abc-cu.pdf (публикация 16.11.18 / обновление выше)

 

Церковнославянская фонетическая азбука
Описание. Таблицы кодирования в юникоде для использования в электронных документах, компьютерной обработке текста. Версия CU/PH v1.1.
http://sancti.ru/patr/soft/font/abc-cu-ph.htm.

 

Электронный шрифт церковнославянского языка (Panteley)
Шрифт универсальный кодировки UTF-8 CU и UTF-8 CU/PH для компьютерного набора и обработки текста UTF-8 CU и UTF-8 CU/PH церковнославянского языка синодального периода. Версии для набора текста строчными и прописными буквами: Panteley v.1.5, Panteley-t v.1.5 title, Panteley-l v.1.5 large. Краткое описание.
http://sancti.ru/patr/soft/font/panteley.htm. (публикация и обновления 16.11.09,18. 17.01,15; 04.14; 06.14)
http://sancti.ru/patr/soft/font/panteley-161129.pdf.  (публикация 16.11.29 / обновление выше)
http://sancti.ru/patr/soft/font/panteley.pdf.  (публикация 16.11.18 / обновление выше)

 

Электронный шрифт церковнославянского языка (архив)
Шрифт кодировки UTF-8 CU для компьютерного набора и обработки текста UTF-8 CU церковнославянского языка синодального периода. Версии для набора текста строчными и прописными буквами: Panty v.1.4, Panty-cl v.1.4 capital. Краткое описание.
http://sancti.ru/patr/soft/font/panty.htm. (обновление в публикации за 16.11.09)

 

Электронный шрифт церковнославянского языка для фонетической азбуки (архив)
Шрифт кодировки UTF-8 CU/PH для компьютерного набора и обработки текста UTF-8 CU/PH церковнославянского языка синодального периода. Визуализация маркированных диакритическими над- и подстрочными знаками букв русского языка, как букв церковнославянского языка. Основная и универсальная версия: Panty-f v.1.4 phonetic, Panty-fu v.1.4 phonetic universal. Краткое описание.
http://sancti.ru/patr/soft/font/panty-f.htm. (обновление в публикации за 16.11.09)

 

Сравнение шрифтов «Панти» кодировок UTF-8 CU и UTF-8 CU-PH (архив)
Составлено сравнительное описание электронных шрифтов UTF-8 CU и UTF-8 CU-PH церковнославянского языка синодального периода, таблицы, рекомендации по применению шрифтов: Panty v.1.4, Panty-cl v.1.4 capital, Panty-f v.1.4 phonetic, Panty-fu v.1.4 phonetic universal.
http://sancti.ru/patr/soft/font/comprtv-panty.htm. (обновление в публикации за 16.11.09)

 

Форматирование, раскладки клавиатуры, конверторы

Форматирование абзаца и цитаты со шрифтом «Пантелей»
Представлены способы выравнивания междустрочного расстояния в абзаце при увеличении в нем букв с назначенным шрифтом церковнославянского языка «Пантелей».
http://sancti.ru/patr/soft/font/format-cu.htm. (дата публикации: 2016.12.02,15).

 

Раскладка клавиатуры «Церковнославянский»
Раскладка клавиатуры и электронная программа её реализации на платформе Windows предназначена для компьютерного набора текста на современном церковнославянском языке кодировки UTF-8 CU. Краткое описание.
http://sancti.ru/patr/soft/keyboard/kbl-cu.v1.6.htm (дата публикации: 2017.04.11).
http://sancti.ru/patr/soft/keyboard/kbl-cu.v1.51.htm

 

Раскладка клавиатуры «Русская ФЦС»
Раскладка клавиатуры и электронная программа её реализации на платформе Windows, «Русская ФЦС» версия ru-cuf.11, предназначена для компьютерного набора текста на современном церковнославянском языке в кодировке фонетической азбуки кодировки UTF-8 CU-PH. Краткое описание.
http://sancti.ru/patr/soft/keyboard/kbl-ru-cuf11.htm.

 

Электронная подпись

Именно подписью завершаются всякие документы, в том числе, и электронные. И ныне, казалось бы, не так ставят автограф, как подписывались в древние времена, например, кровью и отпечатком в ней пальца. Но устами Проповедника Господь предупреждает, «Что было, то и теперь есть, и что будет, то уже было, - и Бог воззовет прошедшее» (Еккл.3:15).
Электронная подпись (опубликовано 2016.10.13)

 

Примеры  использования шрифтов церковнославянского языка

«Часослов» «Никео-Цареградский Символ Веры» (XIX в., фрагмент). Оцифровано фото текста на церковнославянском языке. Документ с оцифрованным в двух вариантах, обычным и фонетическим текстом сохранен в формате docx, дополнительно отформатирован с использованием шрифта Panty v 1.31 (UTF-8 CU), Panty-f v 1.31 (UTF-8 CU/PH) и шрифта Times (UTF-8 RU). Сохранен в формате pdf.
http://sancti.ru/patr/soft/font/exempl-cr.pdf

«Октоих» (XIX в., фрагмент). Оцифровано фото текста на церковнославянском языке. Документ с оцифрованным текстом сохранен в формате docx, дополнительно отформатирован с использованием шрифта Panty v 1.31 (UTF-8 CU). Сохранен в формате pdf. http://sancti.ru/patr/soft/font/exempl-okt.pdf.

 

Загрузка комплекта программ и их описания

Комплект программ церковнославянских шрифтов Panteley и клавиатур, их описания, для свободной загрузки и использования.

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/cu_abc-f-k.zip (комплект: Руководство по ЦС азбуке vr1.3, шрифт «Panteley 1.71», клавиатура «Церковнославянский» v1.6. Публикация 17.11.09)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panteley-v1.7.zip (комплект шрифтов «Panteley» 17.09.29)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/cu_v1.6.zip (клавиатура «Церковнославянский» 17.09.29)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panteley-t-v1.69.ttf (Публикация шрифта 17.06.14)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panteley-1.68.zip (Публикация комплекта 17.04.14)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panteley-1.6.zip (Публикация комплекта 16.12.15)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panteley-1.51.zip (Публикация комплекта 16.11.29)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panteley-1.5.zip (Публикация комплекта 16.11.09)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panty-1.41.zip (См. обновление в публикации за 16.11.09)

 

История разработки комплекта шрифтов и клавиатур

16.10.07 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu v1.51; «Русская ФЦС» ru-cu.f.11. Шрифт «Panty» v.1.4; v.1.4 capital; v.1.4 phonetic;  v.1.4 phonetic universal.
Загрузить комплект программ, описания, сравнения:  7z (2,6 Мб), zip (3,5 Мб). (Windows).

16.10.07 Краткое описание (.pdf формат):
Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu v1.51; «Русская ФЦС» ru-cu.f.11;
Шрифт «Panty» v.1.4 и v.1.4 capital; v.1.4 phonetic и v.1.4 phonetic universal; Сравнение всех шрифтов семейства «Панти».

16.09.25 Пример  использования шрифтов церковнославянского языка Panty v 1.31 (Фрагмент «Октоих») pdf

16.09.19 Пример  использования шрифтов церковнославянского языка Panty v 1.31 (Фрагмент «Никео-Цареградский Символ Веры») pdf.

16.08.19 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu_v1_5; «Русская ФЦС» ru-cu.f.1. Шрифт «Panty» v.1.3 и v.1.3 capital; v.1.3 phonetic.
Фонетическая азбука церковнославянского языка.
Загрузить комплект программ и описания:  7z (2.3 Мб), zip (2.9 Мб). (Windows).

16.08.03 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu_v1_5. Шрифт «Panty» v.1.2 и раскладка cu_v1_4 в комплекте.
Загрузить комплект  7z (1.4 Мб), zip (1.9 Мб). (Windows). Краткое описание: Шрифт. Клавиатура.

16.06.03 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu_v1_4. Шрифт «Panty» v.1.1 в комплекте (Windows).
16.05.26 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu_v1_4. Шрифт «Panty» в комплекте (Windows).
16.04.16 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu_v1_3 (Windows).

16.03.30 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» с прилагаемым шрифтом cu_v1_2 (Windows).

 

  

Е-почта для замечаний и предложений  sl@sancti.ru, vcsl-k@ya.ru, csl@ukrpost.ua

 

Калашников Ю.В. Церковнославянский язык. Страница разработки шрифтов и раскладок клавиатуры. [Электронный ресурс] // Электронные материалы журнала «Праведность и мир». ISSN 2078-8932. URL: http://sancti.ru/patr/soft/font/slavonic.htm (дата обновления: 2017.12.05.).

 

 

праведность и мир © Калашников Ю.В. 2016, 2017

опубликовано: 2016.10.12
Редакция:
2016.10.13; 11.09,18,29; 12.01
,02,15
2017.04.11; 04.14; 06.14; 09.29; 11.09; 12.05

  правила сайта