ПРАВЕДНОСТЬ И МИР
журнал православного богословия, культуры и права

Журнал / Школа / Путь спасения / Культура / Церковнославянский язык


Ꙗ҆́кѡ а҆пⷭ҇лѡмъ є҆динонра́внӏ̈и и҆ слове́нскихъ стра́нъ ѹ҆чи́телӏ̈е,
кѷрӏ́лле и҆ меѳо́дӏ̈е бг҃омꙋ́дрӏ̈и, влⷣкꙋ всѣ́хъ моли́те,
всѧ̑ ꙗ҆зы́ки словє́нскӏ̈ѧ ѹ҆тверди́ти въ правосла́вӏ̈и и҆ є҆диномы́слӏ̈и,
ѹ҆мири́ти мӏ́ръ, и҆ сп҃стѝ дꙋ́шы на́шѧ.
Тропа́рь ст҃ы́хъ ѻ҆тє́цъ на́шихъ равноапⷭ҇льныхъ меѳо́дӏ̈а и҆ кѷрӏ́лла,
ѹ҆чи́телей слове́нскихъ

ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК

Страница разработки азбуки, шрифтов и раскладок клавиатуры
для компьютерного набора и обработки текста на церковнославянском языке

Содержание страницы

Введение в проект
Разработка, описание и загрузка комплекта программ шрифтов и клавиатур
Азбука церковнославянского языка
Шрифт церковнославянского языка
Клавиатура для набора церковнославянского языка
Комплекты, описания азбуки, шрифтов и клавиатур
Архив

Введение в проект

Смотреть страницу: http://sancti.ru/patr/soft/font/inslavonic.html.

Разработка, описание и загрузка комплекта программ шрифтов и клавиатур

Азбука церковнославянского языка

18.07.31 Азбука (кодирование utf-8 cu, рабочая версия vr1.5). Смотреть разделы 2,3,4 в пособии: Церковнославянская азбука, вып. 6.1. http://sancti.ru/sl/hs/intr-pre/cu/cu-pre-6.1.pdf.

Шрифт церковнославянского языка

18.04.13. Электронный шрифт «Panteley 1.8»
Загрузить комплект: https://sancti.ru/patr/soft/font/panteley-8.zip.

Клавиатура для набора церковнославянского языка

23.03.24. Раскладка и программа клавиатуры «ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКАЯ (АННА)» («CHURCH SLAVONIC (ANNA)») kbl-cu(anna)-v1.8.2 (linux, windows). http://sancti.ru/patr/soft/keyboard/kbl-cu-anna.v1.8.2.html.

Комплекты, описания азбуки, шрифтов и клавиатур

23.03.24. Комплект раскладок, программ и инструкций клавиатуры «ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКАЯ (АННА)» («CHURCH SLAVONIC (ANNA)») kbl-cu(anna)-v1.8.2 (linux, windows). Шрифт «Panteley 1.8». Загрузить: http://sancti.ru/patr/soft/keyboard/cuan-v.1.8.2/cu-182.zip.

Форматирование, конверторы

Форматирование абзаца и цитаты со шрифтом «Пантелей»
Представлены способы выравнивания междустрочного расстояния в абзаце при увеличении в нем букв с назначенным шрифтом церковнославянского языка «Пантелей».
http://sancti.ru/patr/soft/font/format-cu.htm. (дата публикации: 2016.12.02,15).

Примеры использования шрифтов церковнославянского языка

«Часослов» «Никео-Цареградский Символ Веры» (XIX в., фрагмент). Оцифровано фото текста на церковнославянском языке. Документ с оцифрованным в двух вариантах, обычным и фонетическим текстом сохранен в формате docx, дополнительно отформатирован с использованием шрифта Panty v 1.31 (UTF-8 CU), Panty-f v 1.31 (UTF-8 CU/PH) и шрифта Times (UTF-8 RU). Сохранен в формате pdf.
http://sancti.ru/patr/soft/font/exempl-cr.pdf

«Октоих» (XIX в., фрагмент). Оцифровано фото текста на церковнославянском языке. Документ с оцифрованным текстом сохранен в формате docx, дополнительно отформатирован с использованием шрифта Panty v 1.31 (UTF-8 CU). Сохранен в формате pdf. http://sancti.ru/patr/soft/font/exempl-okt.pdf

Электронная подпись

Именно подписью завершаются всякие документы, в том числе, и электронные. И ныне, казалось бы, не так ставят автограф, как подписывались в древние времена, например, кровью и отпечатком в ней пальца. Но устами Проповедника Господь предупреждает, «Что было, то и теперь есть, и что будет, то уже было, - и Бог воззовет прошедшее» (Еккл.3:15).
Электронная подпись (опубликовано 2016.10.13)

Архив разработки

Церковнославянская фонетическая азбука и клавиатура
(архив, разработка ныне не ведется)

Азбука и шрифт

В основе реализации этой церковнославянской азбуки и шрифта лежит русская азбука, дополненная диакритическими знаками, модифицирующими с помощью функций OpenType русские буквы в церковнославянские, которые отсутствуют в русской азбуке. Описание. Таблицы кодирования в юникоде для использования в электронных документах, компьютерной обработке текста.
Версия CU/PH v1.1. http://sancti.ru/patr/soft/font/abc-cu-ph.htm.

Раскладка клавиатуры «Русская ФЦС» для фонетической азбуки церковнославянского языка

Раскладка клавиатуры и электронная программа её реализации на платформе Windows, «Русская ФЦС» версия ru-cuf.11, предназначена для компьютерного набора текста на современном церковнославянском языке в кодировке фонетической азбуки кодировки UTF-8 CU-PH.
Краткое описание http://sancti.ru/patr/soft/keyboard/kbl-ru-cuf11.htm.
Загрузить программу клавиатуры .http://sancti.ru/patr/soft/ru_cuf11.zip

История разработки комплекта шрифтов и клавиатур

Комплект: “Церковнославянская азбука. Препубликация, вып. 6.1” (азбука vr1.5.), электронный шрифт «Panteley 1.8», программа клавиатуры «Церковнославянский» vkbl-cu-v1.7. (windows). (2019.01.04.)
Загрузить: http://sancti.ru/patr/soft/cu_abc-f-k-1.8.zip.

Программа клавиатуры «Славянская универсальная» v1.8. (linux)
Далее… http://sancti.ru/patr/soft/keyboard/kbl-cu.v1.8.html. (2023.03.12).

Комплект: Руководство по ЦС азбуке vr1.3, шрифт «Panteley 1.71», клавиатура «Церковнославянский» v1.6. (2017.11.09.)
http://sancti.ru/patr/soft/cu_abc-f-k.zip

Церковнославянская азбука (архив)
Таблицы кодирования в юникоде для использования в электронных документах, компьютерной обработке текста.

http://sancti.ru/patr/soft/font/abc-cu.htm (публикация 16.10.12; 16.11.09,18; 12.01)
http://sancti.ru/patr/soft/font/abc-cu-161129.pdf (публикация 16.11.29 / обновление выше)
http://sancti.ru/patr/soft/font/abc-cu.pdf (публикация 16.11.18 / обновление выше)

Электронный шрифт церковнославянской азбуки (Panteley) (архив)
Шрифт универсальный кодировки UTF-8 CU и UTF-8 CU/PH для компьютерного набора и обработки текста UTF-8 CU и UTF-8 CU/PH церковнославянского языка синодального периода. Версии для набора текста строчными и прописными буквами: Panteley v.1.5, Panteley-t v.1.5 title, Panteley-l v.1.5 large. Краткое описание.
http://sancti.ru/patr/soft/font/panteley.htm. (публикация и обновления 16.11.09,18. 17.01,15; 04.14; 06.14)
http://sancti.ru/patr/soft/font/panteley-161129.pdf.  (публикация 16.11.29 / обновление выше)
http://sancti.ru/patr/soft/font/panteley.pdf.  (публикация 16.11.18 / обновление выше)

Раскладка клавиатуры «Церковнославянский» для церковнославянской азбуки (архив)
Раскладка клавиатуры и электронная программа её реализации на платформе Windows предназначена для компьютерного набора текста на современном церковнославянском языке кодировки UTF-8 CU. Краткое описание.
http://sancti.ru/patr/soft/keyboard/kbl-cu.v1.6.htm (дата публикации: 2017.04.11).
http://sancti.ru/patr/soft/keyboard/kbl-cu.v1.51.htm

Электронный шрифт церковнославянского языка (архив)

Шрифт кодировки UTF-8 CU для компьютерного набора и обработки текста UTF-8 CU церковнославянского языка синодального периода. Версии для набора текста строчными и прописными буквами: Panty v.1.4, Panty-cl v.1.4 capital. Краткое описание.
http://sancti.ru/patr/soft/font/panty.htm. (обновление в публикации за 16.11.09)

Электронный шрифт церковнославянского языка для фонетической азбуки (архив)
Шрифт кодировки UTF-8 CU/PH для компьютерного набора и обработки текста UTF-8 CU/PH церковнославянского языка синодального периода. Визуализация маркированных диакритическими над- и подстрочными знаками букв русского языка, как букв церковнославянского языка. Основная и универсальная версия: Panty-f v.1.4 phonetic, Panty-fu v.1.4 phonetic universal. Краткое описание.
http://sancti.ru/patr/soft/font/panty-f.htm. (обновление в публикации за 16.11.09)

Сравнение шрифтов «Панти» кодировок UTF-8 CU и UTF-8 CU-PH (архив)

Составлено сравнительное описание электронных шрифтов UTF-8 CU и UTF-8 CU-PH церковнославянского языка синодального периода, таблицы, рекомендации по применению шрифтов: Panty v.1.4, Panty-cl v.1.4 capital, Panty-f v.1.4 phonetic, Panty-fu v.1.4 phonetic universal.
http://sancti.ru/patr/soft/font/comprtv-panty.htm. (обновление в публикации за 16.11.09)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/cu_abc-f-k.zip (комплект: Руководство по ЦС азбуке vr1.3, шрифт «Panteley 1.71», клавиатура «Церковнославянский» v1.6. Публикация 17.11.09)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panteley-v1.7.zip (комплект шрифтов «Panteley» 17.09.29)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/cu_v1.6.zip (клавиатура «Церковнославянский» 17.09.29)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panteley-t-v1.69.ttf (Публикация шрифта 17.06.14)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panteley-1.68.zip (Публикация комплекта 17.04.14)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panteley-1.6.zip (Публикация комплекта 16.12.15)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panteley-1.51.zip (Публикация комплекта 16.11.29)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panteley-1.5.zip (Публикация комплекта 16.11.09)

Загрузить http://sancti.ru/patr/soft/panty-1.41.zip (См. обновление в публикации за 16.11.09)

16.10.07 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu v1.51; «Русская ФЦС» ru-cu.f.11. Шрифт «Panty» v.1.4; v.1.4 capital; v.1.4 phonetic;  v.1.4 phonetic universal.
Загрузить комплект программ, описания, сравнения:  7z (2,6 Мб), zip (3,5 Мб). (Windows).

16.10.07 Краткое описание (.pdf формат):
Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu v1.51; «Русская ФЦС» ru-cu.f.11;
Шрифт «Panty» v.1.4 и v.1.4 capital; v.1.4 phonetic и v.1.4 phonetic universal; Сравнение всех шрифтов семейства «Панти».

16.09.25 Пример  использования шрифтов церковнославянского языка Panty v 1.31 (Фрагмент «Октоих») pdf

16.09.19 Пример  использования шрифтов церковнославянского языка Panty v 1.31 (Фрагмент «Никео-Цареградский Символ Веры») pdf.

16.08.19 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu_v1_5; «Русская ФЦС» ru-cu.f.1. Шрифт «Panty» v.1.3 и v.1.3 capital; v.1.3 phonetic.
Фонетическая азбука церковнославянского языка.
Загрузить комплект программ и описания:  7z (2.3 Мб), zip (2.9 Мб). (Windows).

16.08.03 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu_v1_5. Шрифт «Panty» v.1.2 и раскладка cu_v1_4 в комплекте.
Загрузить комплект  7z (1.4 Мб), zip (1.9 Мб). (Windows). Краткое описание: Шрифт. Клавиатура.

16.06.03 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu_v1_4. Шрифт «Panty» v.1.1 в комплекте (Windows).
16.05.26 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu_v1_4. Шрифт «Panty» в комплекте (Windows).
16.04.16 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» cu_v1_3 (Windows).

16.03.30 Раскладка клавиатуры «Церковнославянская» с прилагаемым шрифтом cu_v1_2 (Windows).



_________________________________________________________



Е-почта для замечаний и предложений sl@sancti.ru, vcsl-k@ya.ru

Опубликовано: 2016.10.12
Редакция: 2016.10.13; 11.09,18,29; 12.01,02,15. 2017.04.11; 04.14; 06.14; 09.29; 11.09; 12.05. 2019.01.04. 2023.03.21,24.

Калашников Ю.В. Церковнославянский язык. Страница разработки шрифтов и раскладок клавиатуры. [Электронный ресурс] // Электронные материалы журнала «Праведность и мир». ISSN 2078-8932. URL: http://sancti.ru/patr/soft/font/slavonic.htm (дата обновления: 2023.03.24.).

Праведность и мир © Калашников Ю.В. 2016 - 2023. Правила сайта